あなたはすでに息子イエスと結ばれ、私たちのすべてのもつれを 解いてくださり、単純かつ忍耐強く私たちの人生に絡み合った結 び目をどのように解くのかを身をもって示してくださいました。
聖母マリア 神の母 私たちの母
あなたの取り次ぎによって、あなたの模範に倣うことによって 私たちを悪から解き放ち、私たちと神との交わりを妨げる結び目 を解き、不安、過ち、誘惑、すべてのものから解放してください。
About this Book:
With the hope of saving his marriage, a young man sought counsel from a Jesuit priest. During their talks, they would pray together, asking Mary's intercession. As they did so, the priest would untie the knots in the husband's wedding ribbon. Years after the man and his wife had reconciled, their grandson commissioned a painting --Mary Untier of Knots by Johann Schmidtner, which came to symbolize this unique devotion to Our Lady.
Almost three centuries later, another young Jesuit priest, Jorge Bergoglio (now Pope Francis), while studying in Germany, came across a painting that depicts Mary patiently undoing knots in a long cord. He took a copy of the painting to Argentina and began to encourage the devotion. He realized that this picture portrayed how Mary can help us to undo the difficulties and hardships that represent the "knots" in our lives. When he became pope, many more people were inspired to take up devotion to Mary under the title of Our Lady Undoer of Knots, and have found consolation and encouragement through her powerful intercession.
Features & Benefits:
The story that inspired the painting and prayer
The theology underlying the devotion
Morning and evening prayers
About the Author:
Since 1976, Marianne Lorraine Trouvé, FSP, has been a member of the Daughters of St. Paul, an international congregation of women religious. She has an M.A. in theology from the University of Dayton, with a specialization in Marian studies. Since 1994 she has served on the editorial staff of Pauline Books & Media publishing house in Boston, Massachusetts, and has written several books, including Angels: Help from on High, and Mary: Help in Hard Times.
Trim size: 4 x 6 inches
Interview with Sister Marianne Lorraine Trouvé, FSP
How did Our Lady Undoer of Knots come into your life? It was around the time Pope Francis was elected that I really became aware of it. Actually, I get a newsletter from the Marian Library, and they had an article about it. Because of the connection with pope, there was a lot of information coming out about it. And then I started to pray the prayer, too, and I found that it was beneficial?some of the things I was praying for happened.
Who do you think will be interested in this novena and these prayers? For a lot of us, there can be situations that we don?t know what to do with. People can relate to Our Lady Undoer of Knots because we all have troubles, we all deal with difficult situations. And this prayer meets people where they?re at. All the things that are impossible for us to do?Mary can do. Seeing her with the knots is a concrete image that people can relate to. It?s a concrete image that people can relate to.
And you said that it has worked for you. Yes. My brother died in January. And this rosary came in the mail for me, it had the image of Our Lady Undoer of Knots at the center, and so I started the novena: Mary was letting me know that she was there for me. And the situation worked itself out with the least amount of pain and distress.
There is something intrinsically comforting about an image of our mother helping us untie all the craziness that we have in our lives. Yes: people can relate to it. She?s truly a motherly figure. Even people who aren?t Catholic can find some comfort here, there?s that appeal. And people who already have a devotion to Mary, who already pray the rosary, these are people who will find it helpful. It?s responding to a real pastoral need: there?s such interest now in both the pope and in Mary, and this is a good way to connect them. It just seems very timely.
It?s a beautiful painting and a beautiful image. But it goes deeper than that; say something about what?s behind the image. So, yes: it?s not just a matter of comfort; there?s a strong theological basis for this devotion as well, a grounding in theology and scripture. St. Iraneaus made the comparison between Eve and Mary, saying that the knot tied by Eve?s disobedience was untied by Mary?s obedience. What is there in the New Testament is key, it?s important. And people can understand that, even if their faith formation is spotty. Scripture scholars are reclaiming the role of Eve, the mother of all living beings, of the human race; we have two different mothers. It casts a more positive light on women and their role in scripture.