聖書　ギリシャ語

真理は“ヘブライ語”原典にある！

ウルガータ聖書の翻訳者として不朽の名を残す教父ヒエロニュムス。

彼の翻訳理論の底流にあった「ヘブライ的真理」の思想とは何か。

新約における旧約引用から解き明かされる神学的聖書理解の核心！

欧米において、教父学そしてユダヤ学分野で発展してきたヒエロニュムス研究。本書は、海外の最新かつ豊富な議論を踏まえて展開される論考に、評伝と著作の紹介を加え、ヒエロニュムス自身の言葉であるウルガータ聖書序文の全訳（共訳・石川立）と註解を収録した、初の包括的研究書である。

■目次より■

　　序章　「ヘブライ的真理」とは何か

第Ⅰ部　ヒエロニュムスの世界

　　第1章　ヒエロニュムスの生涯と著作

　　第2章　教父学とユダヤ教科学の弁証法

　　第3章　ギリシア・ラテン聖書学の歴史

第Ⅱ部　ヒエロニュムスの思想

　　第1章　ギリシア語かヘブライ語か

　　第2章　新約聖書における旧約引用

　　第3章　ヘブライ人、使徒、キリスト

　　終章　結論と展望 

第Ⅲ部　ヒエロニュムスの言葉　

ウルガータ聖書序文（石川立と共訳）

「新約聖書ギリシア語辞典」の著者でもある故玉川直重氏が、読者が一人で新約聖書を原典から学ぶことができるようにと易しく丁寧に著した一書。初版は1933年に刊行。

特大判

『新約聖書ギリシア語小辞典』(教文館)の著者で、長年大阪聖書学院で新約ギリシア語を教えた織田牧師による文法解説書。解説に重点を置いているので独習に最適。約1800題の練習問題にはすべて解答が付いているのが特徴。