1976年にイスラエル聖書協会から発行された現代ヘブライ語訳の新約聖書です。

母音記号（ニクダ）付です。

外国語

ヘブライ語

新約聖書

120×185

ビニールクロス装

谷内/意咲

1972年大阪生まれ。ヘブライ大学ヘブライ言語学科、ユダヤ学学科卒。ミルトス・ヘブライ文化研究所発行の、ヘブライ語聖書対訳シリーズの編集に携わる。「ヘブライ語対訳で聖書を読む会」主宰。雑誌「みるとす」編集代表(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

1984年の初版以来10刷を重ねる人気辞典で、世界唯一の現代ヘブライ語=日本語辞典。重量500gで携帯にも便利。現地留学経験の豊富な編者らによって、利用者本位に作られている。

あらゆるレベルの学習者、旅行者、ビジネスマンに好評。

イスラエルでの日常生活に必要かつ十分な語彙1万7千語を収録。

巻末には140ページを割き、イスラエルの宗教・文化・歴史などの説明、略語、ヘブライ語文法の要点、聖書名、各分野の用語集、動詞活用表、絵入り辞典などを載せ、充実した付録になっている。

著者からのコメント

現代ヘブライ語には、古典ヘブライ語である聖書ヘブライ語から、

ユダヤ教文書のヘブライ語、中世ヘブライ語、近代ヘブライ語までが総括的に含まれているため、すべての時代の時代のヘブライ語の入門言語になります。

現代ヘブライ語を学んだ人は、聖書ヘブライ語だけではなく、ミシュナーやタルムード、ミドラッシュ文学などへの最短距離を歩むことができます。

旧版『小辞典』からの改訂で新語約120語を増補、約12000語の見出し語を収録した日本語・ヘブライ語辞典。配列は見出し語のローマ字綴りによるアルファベット順で日本語を並記。巻末付録に、ヘブライ語の基本的な単語集を掲載。

１５．５×１１．５×４．８センチ イスラエル購入品

１８×１２×５センチ　完全パッケージの為開けて中を見せられません

イスラエル購入品

好評を博した「旧約聖書ヘブライ語独習-聖書アラム語文法付き」の全面改定版、ついに刊行。ヘブライ語学習の教科書に最適。

◎質の高さと内容の豊かさを保ちつつも、アラム語の部分を除き、説明に工夫を加えてスリム化。

◎例文や練習問題を見直し、巻末の語彙集をさらに充実。

◎ウガリト語など他の古代語への造詣に裏打ちされた、こぼれ話もふんだんに掲載。

著者について

谷川政美(たにがわまさみ)

1973年、イスラエル留学。グレゴリアン大学聖書研究所卒業。聖書学修士。1985年、アラビア語研究のためエジプトへ留学。古代語研究会主催。

ヘブライ語は3千年以上の歴史を持つ古い言葉ですが、現在もイスラエルの公用語として使われています。イスラエルへ旅行しようとしている人、これから勉強したいと思っている人にうってつけの会話集。

ヘブライ語は3千年以上の歴史を持つ古い言葉ですが、現在もイスラエルの公用語として使われています。イスラエルへ旅行しようとしている人、これから勉強したいと思っている人にうってつけの会話集。

ポケットサイズ　嘆きの壁でのお祈りに使われている詩編です

エルサレム購入品

旧約聖書の原典に、初学者でも親しむことの出来るヘブライ語=日本語逐語訳聖書。

原典1語1語にカナ表記の発音と逐語訳、簡単な文法説明を付け、各同じページに「新共同訳聖書」の 同じ箇所を参照用に引用。脚注つき。

旧約聖書の原典に、初学者でも親しむことの出来るヘブライ語=日本語逐語訳聖書。

原典1語1語にカナ表記の発音と逐語訳、簡単な文法説明を付け、各同じページに「新共同訳聖書」の 同じ箇所を参照用に引用。脚注つき。

≪ ハインツ・クルーゼ著　雨宮慧監修　佐久間勤増補　仲田達男編集 ≫

原典を読むための必携書！

本書は、あまり細かい規則や例外は省略して、根本的な知識だけを盛り込むことのみを主眼とした。何をも前提せず、初めから、一歩また一歩と進んで、すべてを説明し、不明なことが残らないようにしようと努力した。本書の形態論だけでも正確に習熟したならば、辞典にたよれば、聖書の大部分が解読されうるであろう。

（本書「はしがき」より）

【著者】ハインツ・クルーゼ

1911年11月、ドイツBandelin 生まれ。1932年、イエズス会入会。1941年、司祭叙階。1942年～45年、ドイツHamburg-Wilhelmasburg に司牧活動。1951年、来日。1952年～71年、東京カトリック神学院で聖書学を教える。1952年～58年、上智大学文学部にて教える。1958年～82年、上智大学神学部にて教える。1982年、南山大学にて教える。1983年～ 90年、上智大学神学部図書館館長補佐。2005年8月、帰天（ ロヨラハウスにて）。

【監修者】雨宮 慧（あめみや・さとし）

1943年9月、東京生まれ。聖書学者、カトリック東京教区司祭。上智大学名誉教授。元財団法人真生会館聖書センター責任者。

【増補者】佐久間勤（さくま・つとむ）

1952年2月、神戸生まれ。カトリック司祭、神学者。上智大学教授。元上智大学神学部長。

【責任編集者】仲田達男（ なかだ・たつお）

1929年9月、東京生まれ。仲田達男聖書研究会「ミルトス会」主宰。

【目次】

I 　言語文学史論

II 　書字・発音論

III　形態論

IV　統語論

付　表

練習問題解答

解　説